[:pl]

• Początek roku był raczej spokojny, od kilku tygodni pracujemy natomiast na 120%, a najbliższe miesiące zapowiadają się nie mniej pracowicie.
• Pracujemy nad ciężkimi konstrukcjami stalowymi, które już niedługo zostaną pospawane, skręcone, zamontowane i postawione: podesty, estakady, konstrukcje wsporcze i okazałe obiekty przemysłowe.
• Obok mały wgląd we fragmenty naszych bieżących projektów.
  
  [:de]
  
• Der Jahresanfang verlief ziemlich ruhig, seit einigen Wochen arbeiten wir aber 120% und rechnen damit, dass die kommenden Monate nicht weniger arbeitsreich werden.
• Unsere Mitarbeiter konstruieren tonnenschweren Stahlbau, der in naher Zukunft verschweißt, angeschweißt und aufgestellt wird: Bühnen, Rohrbrücken, Unterstützungen und prächtige Industrieanlagen.
• Das Bild lässt Sie einen ausschnittsweisen Einblick in die laufenden Bauvorhaben nehmen.

[:]