[:pl]Rowerzyści w Dreźnie mogą już parkować
pod zaprojektowaną przez nas konstrukcją! [:de] Fahrradüberdachung, die wir konstruiert haben,
ist klasse geworden! [:]
[:pl]Parking rowerowy na 78 miejsc wyprodukowany przez Stahlbau&Bauschlosserei Ernst Walther to jeden z mniejszych naszych projektów, który przez swoją strukturę wymagał jednakże precyzji w pracy nad detalem: podkonstrukcja pod płyty OSB i eternit, dach pokryty blachą trapezową, rynny i obróbki blacharskie.
Cieszymy się, że konstrukcja już stoi i może służyć rowerzystom w Dreźnie.
[:de]
Die Fahrradüberdachung von 78 Stellplätzen, die von Stahlbau&Bauschlosserei Ernst Walther gefertigt wurde, ist eines unserer kleineren Projekte, das aber viel Feinarbeit gefordert hat: Unterkonstruktion für die Eternit- und OSB-Platten, Dach mit Trapezblechen bedeckt, Rinnen und Kantteile.
Wir freuen uns, dass das Bauwerk am Bestimmungsort aufgestellt wurde und den Dresdner Fahrradfahrern dienen kann.[:]
